Tag Archives: i

” Nord & Sud ” BBC

29 Mar

Immagine

 

Realizzato nel 2004, il period drama di quattro puntate targato BBC è oggi una delle serie più amate per le cultrici del genere. La sceneggiatura calca fedelmente le vicende del romanzo e non si prende drastiche libertà poetiche.

” Sullo sfondo della seconda rivoluzione industriale, la famiglia Hale, per motivi strettamente personali, è costretta a trasferirsi dalla ecumenica Helstone alla sporca e inquinata Milton. Le vicende della famiglia si legheranno strettamente a quelle dei Thornton, in particolare del figlio maggiore John, padrone del cotonificio di Marlobourgh Mills. Il rapporto tra Margaret Hale e John Thornton sarà una delle chiavi portanti di tutta la storia: lei, fiera e colta giovane del sud contro lui, industriale pragmatico e dai modi bruschi. I due servono per introdurre un altro elemento, quello dell’industrializzazione e il suo conseguente rapporto tra signori e operai.

Fondamentali saranno infatti i personaggi di Nicholas Higgins e di sua figlia Bessy, che diverranno cari amici di Margaret, ma anche rappresentanti di quell’Unione che crea non pochi disagi agli affari di Thornton. 

Il drama nonostante approndisca compiutamente la situazione sociale, pende più verso il risvolto amoroso, e difatti, la sceneggiatrice ha inserito alcune scene non presenti nel romanzo, che sottolineino i sentimenti dei due protagonisti.

 

Sfortunatamente in Italia nessuno ne ha ancora comprato i diritti, cosa che non è successa nel resto d’Europa ( oltre alla versione inglese esistono persino la versione danese e olandese! Incredibile a dirsi per uno sceneggiato tanto breve) ma, per chi come me conosce un pò l’inglese, anche l’edizione originale sarà comprendibilissima.

Nel 2004 il successo della serie fu immediato: sul sito di riferimento realizzato dalla BBC, fioccarono migliaia di lettere di fans, che volevano in tutti modi sapere da dove fosse sbucato mai Richard Armitage ( fino ad allora genio incompreso) e su Daniela Denby-Ashee.

Il sito in questione fu poi chiuso, ma le fans continuarono a tenersi in contatto e a dibattere sulla serie, dando vita al C19 (http://c19.proboards.com/index.cgi), il più grande sito sostenuto dai fans di Richard Armitage; oltre a N&S vengono tenuti dibattiti su libri, le altre serie dell’attore e molte scrivono persino fanfictions!

Il social network Tumblr è oltremodo un cimelio di foto e gif del drama, e ci sono blog interamente dedicatigli, per non parlare delle pagine su Facebook.

Personalmente ho profondamente amato questo drama, meritevole di tutte le doti che gli vengono attribuite. Coinvolgente, romantico, sagace e attualissimo.  Tra i due protagonisti, John Thornton è quello che risalta maggiormente. Penso che pochi altri attori sarebbero stati capaci di dare una tale veridicità al personaggio come Armitage. 

Altri due personaggi che ho apprezzato a discapito del romanzo sono stati:

Mr. Bell

il compagno universitario di Mr. Hale. E’ un personaggio molto riuscito nel drama, mentre nel romanzo ha meno visibilità

Bessy Higgins

Bessy si dimostra molto più pragmatica e simpatica, mentre nel romanzo sembrava uscita da un passo di Dante Alighieri…la tipica fanciulla dello Stil novo.

In conclusione: vedetelo. Soprattutto se siete delle romantiche senza speranze, o semplicemente in cerca di un drama che parla di realtà non poi così diverse dalle nostre.

 

Annunci